P R I M E I R O O L H A R
Porque a arte também nasce com a gente
O Festival Primeiro Olhar chega à 11ª edição semeando beleza nos primeiros anos. De creches à maternidades, de casas-abrigo à museus, o teatro encontra quem mais precisa sonhar. Artistas do Brasil, França, Argentina e Catalunha tecem experiências sensíveis para bebês, crianças, famílias e educadores. É a infância em cena, é direito ao encantamento. Porque todo começo merece poesia. Com patrocínio da Neoenergia e Instituto Neoenergia, mais uma vez em parceria com o Festival, esta edição reafirma o compromisso com o acesso à arte nos primeiros anos da vida.
EQUIPE DO FESTIVAL
direção artística
produção executiva
CLARICE CARDELL
direção de produção
CLAUDIA LEAL
assistentes de produção
LIANA FARIAS
DÉBORA AQUINO
coordenação técnica
EDEZIO ARAÚJO
Este projeto conta com medidas de acessibilidade física, sensorial e comunicacional, sempre que tecnicamente possível.
projeto gráfico
GABRIEL GUIRÁ
gestão de redes sociais
FIVE MARKETING
fotografias e redes sociais
GABRIELA CARDELL
assessoria de imprensa
PEDRO BRANDT
contabilidade
INOVAR CONTABILIDADE
PROGRAMAÇÃO ABERTA
Gratuitas e com público limitado, as apresentações do Festival Primeiro Olhar acontecem no Anexo do Museu da República. A classificação é livre, com indicação etária recomendada para bebês de 0 a 5 anos. Cada espetáculo recebe até 70 pessoas. Os ingressos são distribuídos 1 hora antes de cada sessão, mas é possível reservar previamente pelo e-mail: . primeirolharingressos@gmail.com.
.jpg)
OS PEIXES NÃO FALAM
Primeiro Olhar - DF e Théâtre de Cuisine - França
Os Peixes Não Falam é um espetáculo poético para a primeira infância que explora a linguagem antes da palavra, inspirado na pesquisa do teatro de objetos. Entre gestos, sons e imagens sutis, convida o público a escutar com o corpo e habitar os silêncios..
RODA DE CONVERSA: INFÂNCIA, OBJETO E LINGUAGEM
Claudia Mascarenhas - Salvador/BA, Katy Deville - França e Marcelo Pio da Costa - DF
Após a estreia do espetáculo, haverá um debate com a psicanalista Claudia Mascarenhas, o psicanalista e escritor Marcelo Pio da Costa e a diretora francesa Katy Deville. O encontro abordará a origem da linguagem sob a ótica da psicanálise e do teatro de objetos, com foco na primeira infância. Uma conversa entre arte e escuta, pensamento e afeto. Atividade realizada em parceria com a Associação Lacaniana de Brasília
VIVÊNCIA CAMINHOS SENSÍVEIS
Juliana Morlot - França
A artista francesa Julia Morlot apresenta uma instalação sensível que combina vegetais do cerrado e argila para criar caminhos poéticos no espaço do festival. A obra convida o público a refletir sobre a tensão entre natureza e cidade, cultivo e coleta. Elementos como sombra, vazio e matéria orgânica constroem uma experiência estética e filosófica. A ação se completa com oficinas sensoriais voltadas à primeira infância.
EXPOSIÇÃO DENTRO AFORA
Coletivo Morada - DF/BA/SP e Antonio Catalano - Itália
Dentro Afora é uma exposição multi artística de Gabriel Guirá e Nath Britto que investiga, junto às infâncias, os limites do pertencimento. Com obras autorais e criações feitas com crianças do Brasil e da Itália, a mostra parte da pergunta “O que você vê?” para criar imagens sensíveis. Dobraduras, desenhos e instalações expandem a noção de dentro e fora. Um percurso poético entre arte, memória e imaginação.
MANDRIN
Un Confetti Sur la Branche - França
Mandrin é uma performance poética e sensorial onde uma marionete se torna protagonista de uma pintura ao vivo, ao som delicado da clarineta. Criada por Céline Louvet e acompanhada musicalmente por Samuel Doguet, a obra é uma forma nômade e intimista que une artes visuais, manipulação e música. Sem o uso da fala, Mandrin convida o público a mergulhar em uma narrativa visual feita de gestos, cores e sons. Uma experiência contemplativa e imaginativa para todas as idades.
A CASA QUE ESPERA
Grupo Sobrevento - São Paulo/SP
A Casa que Espera é uma poética reflexão sobre pertencimento, memória e afeto. Criada para a primeira infância, acompanha dois personagens em busca da casa que os formou. Por meio de gestos, sons e objetos cotidianos, a peça evoca as heranças afetivas que nos habitam. Uma celebração do lar que levamos dentro de nós.
O COVIL DOS SENTIDOS
elPetit & Imaginart - Argentina e Catalunha (Espanha)
Uma instalação que convida a descobrir, imaginar e sonhar. Um vilarejo feito de ninhos de tecidos, texturas e cheiros guarda surpresas reveladas por dois seres que ali habitam. Um espaço para se esconder, observar o mundo e encontrar cores, sons e almofadas que falam, riem e cantam. Uma experiência sensorial para toda a família, envolta no aconchego do próprio ninho.
PROGRAMAÇÃO RESTRITA
em Creches de Taguatinga, Ceilândia, Sol Nascente, Planaltina, Samambaia, Estrutural, e outros espaços
Residência Artes Cruzadas, Artes Mescladas
Un Confetti sur la Branche - França
A residência “Artes Cruzadas, Artes Mescladas” propõe um processo colaborativo entre artistas franceses e brasileiros para criar uma performance intercultural que une marionetes, pintura, dança e música ao vivo. Voltada para participantes a partir de 16 anos, a proposta envolve oficinas de construção de marionetes em papel, manipulação cênica e criação musical coletiva. Ao longo de cinco dias, o grupo irá compor uma obra original guiada pela diretora Céline Louvet e pelo músico Samuel Doguet. O resultado será apresentado junto ao espetáculo Mandrin, celebrando a amizade entre Brasil e França.
Sensacional
Imaginart (Catalunha - Espanha)
Sensacional é uma experiência audiovisual imersiva para crianças de 18 meses a 3 anos. Em um espaço inteiramente branco, com projeções em alta resolução no chão, imagens e sons envolvem os pequenos, que participam vestidos de branco. O espetáculo propõe um mergulho sensorial, lúdico e delicado. No SESC Gama.
Memória de Árvore
Katiane Negrão – Tato Criação Cênica e Psoas e Psoinhas
Memória de Árvore apresenta um encontro poético de uma humana com as plantas. Uma relação de afeto, vínculo, respeito e cuidado, por meio de teatro de animação e dança contemporânea. Inspirada em cosmologias ancestrais, memórias da infância e das próprias árvores.
Oficina Memória de Árvore
com Katiane Negrão, do DF
A oficina é um convite a nos percebermos natureza a partir da atenção aos nossos sentidos. Com um percurso guiado pela agrofloresta (quintal da escola), tocaremos as plantas, em conexão com a nossa respiração e as batidas do nosso coração. Ao final do percurso, formamos um círculo em uma clareira e ouvimos uma história narrada pela ótica das percepções sensoriais da contadora. Para encerrar o encontro, aproveitamos a roda para ouvir as impressões das crianças. No Centro de Ensino Especial para Deficientes Visuais (CEEDV)
Uma canção para quem se ama
com Fernanda Cabral, do Studio Sereia/DF
Micro concertos idealizados a partir das canções de ninar para mães e bebês prematuros, realizados em maternidades pela cantora, compositora e musicoterapeuta Fernanda Cabral. Na Maternidade do Hospital da Região Leste do Paranoá.
Oficina Vamos Brincando de Circo
com Zé Regino (Palhaço Zambelê) - DF
A oficina é dirigida a adultos e crianças e utiliza técnicas da arte da palhaçaria, como autocaricatura, autodeboche, cascatas, malabares, equilíbrio e reação atrasada. O objetivo é ampliar o repertório de brincadeiras dos participantes, estimulando a socialização e oferecendo ferramentas para que se divirtam, promovendo o riso a partir da expressão corporal e da criatividade individual. Realizada na Casa Abrigo, a atividade é voltada para mulheres em situação de acolhimento, acompanhadas de seus filhos.
ATIVIDADES FECHADAS PARA GRUPOS ESCOLARES
Com apoio do FAC - Fundo de Apoio à Cultura do Distrito Federal, da Secretaria de Cultura e Economia Criativa do DF, o Festival Primeiro Olhar assume o compromisso com a democratização da arte e leva sua programação a creches da Candangolândia e do Núcleo Bandeirante, fortalecendo a descentralização das atividades culturais.
Uma Cidade de Sombras
laSala - Catalunha (Espanha)
Uma Cidade de Sombras propõe uma experiência híbrida e sensorial voltada ao público jovem, unindo luz, cores e dança urbana contemporânea. Em um espaço livre e criativo, os participantes constroem uma cidade em constante transformação. A atividade estimula o jogo, a expressão e o aprendizado coletivo. Um convite ao movimento, à imaginação e à experimentação artística.
E as Ideias voam
Animal Religion - Catalunha (Espanha)
E as ideias voam é um espetáculo de circo poético e interativo, onde poucos objetos ganham grande protagonismo. Pequenos gestos se transformam em cenas divertidas e cheias de cumplicidade. Luz, corpo e música se combinam de forma única a cada apresentação. Uma experiência sensível e surpreendente em diálogo com o público.
OS PEIXES NÃO FALAM
Primeiro Olhar - DF e Théâtre de Cuisine - França
Os Peixes Não Falam é um espetáculo poético para a primeira infância que explora a linguagem antes da palavra, inspirado na pesquisa do teatro de objetos. Entre gestos, sons e imagens sutis, convida o público a escutar com o corpo e habitar os silêncios.
Oficina “A Música é nossa melhor amiga”
Célia Porto - DF
A oficina propõe oferecer aos professores de creches ferramentas musicais criativas que favoreçam o desenvolvimento integral de bebês e crianças pequenas. Por meio de práticas lúdicas, a música é apresentada como recurso pedagógico para estimular a criatividade, a expressão e a sensibilidade na primeira infância.
Oficina: A Educação Midiática, Digital e Informacional para Professoras do Ensino Infantil
Professor Fernando Paulino - DF
O que é Educação Midiática, Digital e Informacional? Como usar as Tecnologias de Informação e Comunicação no ambiente e na realidade escolares? Fernando Oliveira Paulino, Doutor (2008, com estágio na Universidad de Sevilla) e mestre (2003) em Comunicação pela Universidade de Brasília. Professor em cursos de pós-graduação e graduação na UnB. Professor visitante da TU Dortmund (2020-2021) e da George Washington University (2022). Presidente da Associação Latino-Americana de Investigadores da Comunicação (ALAIC) e membro do Capítulo Regional da América Latina e Caribe sobre Alfabetização Midiática e Informacional (UNESCO)
Oficina O Brincar: culturas infantis, identidades e diferenças
Rosa Chaves - São Paulo/SP
Oficina destinada a professoras(es), diretores e coordenadores pedagógicos que atuam com bebês e crianças pequenas. Aborda o brincar em diálogo com as culturas infantis numa perspectiva que contemple os marcadores sociais de gênero e étnico racial. Afirmação de direitos e identidades e olhares brincantes para a docência na primeira infância. Doutora em educação (Unifesp). Rosa foi professora e coordenadora na Rede Municipal de educação durante 34 anos e atualmente trabalha com assessoria e formação voltadas às temáticas relacionadas às infâncias gênero e educação antirracista
PATROCÍNIO:
PRIMEIRO OLHAR – um espaço de criação para a primeira infância criado pela artista Clarice Cardell.
Clarice é atriz, diretora e produtora cultural. Foi co-fundadora da companhia teatral, La Casa Incierta, companhia com o nome de maior destaque no campo do Teatro para bebês na Espanha e no Brasil, com um repertório 14 espetáculos para bebês. No âmbito internacional a companhia realizou mais de 2000 apresentações em festivais ou em países como a França, Espanha, Bélgica, Itália, Portugal, Holanda, Israel, Finlândia e Rússia.
Clarice realiza também a curadoria e produção do Festival Primeiro Olhar, festival referência na América Latina no campo das artes e da primeira infância, que já está em sua 10 edição e coordenou o GT Cultura na Rede Nacional pela Primeira Infância.
S O B R E
Em 2007, recebeu menção honrosa na ASSITEJ Internacional pela inovação da obra Pupila dágua. Em 2017, recebeu em Washington o premio internacional ALAS BID (Banco Interamericano Mundial), concedido como iniciativa inovadora para a primeira infância. Em 2023, menção honrosa no Japan prize com seu curta metragem Kwat e Jaí – os bebês heróis do Xingu.
Desde o ano 2018, funda a produtora Bebelume, dedicada à criação audiovisual poética para os primeiros anos, tendo realizado como diretora e roteirista 3 curtas-metragens e 5 séries para televisões e canais digitais.
F E S T I V A L
E D I Ç Õ E S A N T E R I O R E S
O Festival Primeiro Olhar é um projeto que aglutina o melhor de diferentes formas de expressão cênica de todas as partes do mundo para a primeira infância. O festival aproxima a arte e a infância e gera numerosos pontos de encontro para a emoção e a razão.
c r i a ç õ e s
Canto do Medo é uma criação voltada para crianças de zero a seis anos que busca aproximar esse jovem público dos mistérios das relações humanas e dos fios invisíveis dos nossos medos.
Num grande vestido azul, a mãe conversa sobre seus medos e receios. Uma criança na hora da passagem do sono a vigília, a noite, o lobo, monstros, o mar... Diferentes medos que atravessam esse mundo do binômio mãe e filho são cantados e contados através de sombras, objetos e canções.
Assista aqui ao teaser:
O F I C I N A
OFICINA DE TEATRO
PARA A PRIMEIRA INFÂNCIA
A oficina, ministrada pela artista Clarice Cardell, aborda os processos artísticos e pedagógicos em torno do universo teatral voltado para a primeira infância. A proposta é explorar o misterioso universo dos cinco primeiros anos de vida de um ser humano. A partir disso, será abordada a criatividade cênica para a primeira infância, dentro de uma perspectiva do trabalho poético sobre a inocência e a invisibilidade, por meio de exercícios práticos e teóricos no campo da dramaturgia e da encenação para bebês. A artista compartilhará saberes e fazeres fundamentados em suas pesquisas e experiências em teatro para a primeira infância na Europa e Brasil nos últimos vinte anos.
